 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3187 | 回復(fù): 10 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問(wèn)題，作者SSMC將贈(zèng)送您 5 個(gè)金幣 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
一句英文不懂求助 已有2人參與
|
||
|
He said via email that the presence of so many biologists and ecologists on the list of signatories may reflect the fact that they are observing so many changes from an amount of climate change much smaller than what is projected for the future. 這句話后半句，from 開(kāi)始，書(shū)上翻譯的是“從目前遠(yuǎn)小于對(duì)未來(lái)預(yù)測(cè)的氣候變化的增幅中。。�！� 我就不太理解它的意思和邏輯。我的翻譯是：從遠(yuǎn)小于用于預(yù)測(cè)未來(lái)的大量氣候變化中觀測(cè)到許多變化。 誰(shuí)家英語(yǔ)好的，給定個(gè)性啊，謝謝啦！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085701環(huán)境工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0817化學(xué)工程319求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
伙伴們，祝我生日快樂(lè)吧
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
274求調(diào)劑0856材料化工
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
337一志愿華南理工0805材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
（081700）化學(xué)工程與技術(shù)-298分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
NSFC申報(bào)書(shū)里申請(qǐng)人簡(jiǎn)歷中代表性論著還需要在申報(bào)書(shū)最后的附件里面再上傳一遍嗎
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工296分求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
0703化學(xué)一志愿211 總分320求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
鋼城翻譯官
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 34
- 帖子: 9
- 在線: 38分鐘
- 蟲(chóng)號(hào): 26323349
- 注冊(cè): 2021-05-01
5樓2021-05-03 22:28:17
鋼城翻譯官
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 34
- 帖子: 9
- 在線: 38分鐘
- 蟲(chóng)號(hào): 26323349
- 注冊(cè): 2021-05-01
2樓2021-05-03 12:45:27
西紅柿大俠
至尊木蟲(chóng) (文壇精英)
俠之大者
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 12319.2
- 散金: 3942
- 沙發(fā): 5
- 帖子: 39108
- 在線: 1984.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 19981698
- 注冊(cè): 2019-12-01
- 性別: GG
- 專業(yè): 自然語(yǔ)言理解與機(jī)器翻譯
3樓2021-05-03 18:04:46
mac194
鐵蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
4樓2021-05-03 22:06:21
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華科071000生物學(xué) 338求調(diào)劑 +4 | 九月九里 2026-03-05 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 接受26屆調(diào)劑生 +22 | 豬豬豬毛 2026-03-06 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學(xué)與工程調(diào)劑 +8 | mingmingry 2026-03-09 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +3 | 莫xiao 2026-03-10 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 420求調(diào)劑 +3 | 莫向外求11 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化工0817調(diào)劑 +8 | 燦若星晨 2026-03-10 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥319分求調(diào)劑 +4 | Tolkien 2026-03-07 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 315食品工程求調(diào)劑 +4 | Oreov0 2026-03-06 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿211，0860總分286食品工程專業(yè)求調(diào)劑 +8 | 林林Winnie 2026-03-05 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿湖師大化學(xué)289求調(diào)劑 +5 | XMCMM3.14159 2026-03-10 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 一志愿山大 321分 求調(diào)劑 +6 | 每天散步 2026-03-09 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 294 英二數(shù)二物化 求調(diào)劑 +6 | 米飯團(tuán)不好吃 2026-03-09 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)，總分327，英語(yǔ)二79，有論文，有競(jìng)賽，已過(guò)四六級(jí) +3 | 木木目目1 2026-03-09 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 辛仁豆腐 2026-03-08 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑，一志愿山東大學(xué)材料與化工，328分，政治51 +5 | 關(guān)你西紅柿929 2026-03-08 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑，總分309分，一志愿華南師范 +3 | 花與葉@ 2026-03-08 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑085600材料與化工 +13 | Daunrin 2026-03-07 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑 +3 | 隆LLL 2026-03-06 | 4/200 |
|