 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (1134)
- >導(dǎo)師招生 (116)
- >考研 (105)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (97)
- >考博 (31)
- >休閑灌水 (20)
- >碩博家園 (14)
- >博后之家 (13)
- >招聘信息布告欄 (10)
- >基金申請(qǐng) (10)
- >教師之家 (9)
- >論文投稿 (9)
- >找工作 (5)
- >醫(yī)學(xué) (5)
- >文獻(xiàn)求助 (4)
- >公派出國(guó) (4)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2500 | 回復(fù): 8 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
lology金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
求水怎么說(shuō)
|
|||
|
這是一篇非常水的論文，請(qǐng)問(wèn)用英文怎么說(shuō)�。�？ 發(fā)自小木蟲(chóng)Android客戶端 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
2026級(jí)碩士研究生招生/調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
新疆大學(xué)地質(zhì)與礦業(yè)工程學(xué)院招生
已經(jīng)有32人回復(fù)
-
0856材料與化工353分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
282分材料專(zhuān)業(yè)求調(diào)劑院校
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
315食品工程求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
環(huán)境調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
接受26屆調(diào)劑生
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
考研材料與化工，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
歡迎211本科同學(xué)，過(guò)A區(qū)國(guó)家線，A區(qū)非偏遠(yuǎn)一本，交叉學(xué)科課題組
已經(jīng)有35人回復(fù)
lology
金蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 921.8
- 帖子: 175
- 在線: 55.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 171513
- 注冊(cè): 2006-01-19
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 電化學(xué)分析
8樓2019-02-23 15:10:49
tfawtybz
新蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2715.3
- 散金: 148
- 紅花: 1
- 帖子: 808
- 在線: 60.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 8625019
- 注冊(cè): 2018-04-25
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 高分子物理與高分子物理化
2樓2019-02-05 15:17:55
2441430010
銀蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 830.7
- 散金: 140
- 紅花: 5
- 帖子: 295
- 在線: 58.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3686090
- 注冊(cè): 2015-02-12
- 專(zhuān)業(yè): 環(huán)境衛(wèi)生
3樓2019-02-05 16:44:37
frozenfox7
專(zhuān)家顧問(wèn) (正式寫(xiě)手)
-
專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn): +56 - 翻譯EPI: 60
- 應(yīng)助: 31 (小學(xué)生)
- 金幣: 4247.5
- 紅花: 29
- 帖子: 478
- 在線: 119.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 8497466
- 注冊(cè): 2018-04-10
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 基因組學(xué)
- 管轄: 專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1 2019-02-23 19:22:52
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2019-02-23 19:22:59
lology(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2019-03-17 14:50:57
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2019-03-17 14:51:04
RXMCDM: 金幣+1 2019-02-23 19:22:52
RXMCDM: 多謝應(yīng)助！ 2019-02-23 19:22:59
lology(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2019-03-17 14:50:57
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2019-03-17 14:51:04
|
如果你說(shuō)的水，是指沒(méi)有意義，或者是廢話連篇，所要表達(dá)的用詞是不一樣的。用詞要分情況： 1.毫無(wú)道理或者開(kāi)題邏輯有問(wèn)題，用Your paper makes no sense or this paper shows a certain lack of logic之類(lèi)的。 2.缺乏新意，用lack of novelty and originality 3.沒(méi)有意義（使用價(jià)值不高，研究毫無(wú)意義）, 用 no significance 4.寫(xiě)文章時(shí)在結(jié)果和討論方面太粗糙：hazard compilation of the manuscript especially results and discussion （這里非常rude了） 我建議你能用建議的口吻把你的看法回應(yīng)給作者，這樣比用直白的稱(chēng)述缺點(diǎn)要更婉轉(zhuǎn)一些，多鼓勵(lì)提建議讓他改進(jìn)缺陷，比直接說(shuō)要好，畢竟回信看不到臉和表情，都是冷冰冰的字眼，不要太傷人。 |
4樓2019-02-05 23:19:52
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
