 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2062 | 回復: 9 | |||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者smw2將贈送您 10 個金幣 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
求英語很好的蟲友指點一個句子的結構，摘自一篇sci論文 已有2人參與
|
|||
|
they have a simpler electronics and enable hence lower costs,at the expense of some sensor performance. 我的翻譯是: 他們(指的是一個監(jiān)測系統(tǒng))擁有更簡單的電子設備，但犧牲了一些傳感器的性能，因而降低了成本。 問題在于and 以及逗號后的半句話，我不是很懂，求各位老師學長指點一下這句話怎么理解，以及它的語法結構，謝謝！�。� 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
回復此樓» 猜你喜歡
311求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
274求調(diào)劑0856材料化工
已經(jīng)有4人回復
-
308求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
材料工程085601調(diào)劑求老師收留
已經(jīng)有10人回復
-
288求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復
-
接受26屆調(diào)劑生
已經(jīng)有22人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工296分求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復
-
290求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
伙伴們，祝我生日快樂吧
已經(jīng)有3人回復
hellopeking879
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 22016.3
- 紅花: 5
- 帖子: 3558
- 在線: 382小時
- 蟲號: 469224
- 注冊: 2007-11-28
- 專業(yè): 比較語言學
【答案】應助回帖
|
they have electronics and they enable costs, (at the expense of some sensor performance條件狀語). 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
6樓2019-02-03 08:39:10
零點漂移36
新蟲 (正式寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1176.9
- 散金: 200
- 紅花: 1
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 952
- 在線: 63.2小時
- 蟲號: 13042188
- 注冊: 2018-12-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 運籌學
2樓2019-02-03 01:05:53
3樓2019-02-03 01:18:59
零點漂移36
新蟲 (正式寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1176.9
- 散金: 200
- 紅花: 1
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 952
- 在線: 63.2小時
- 蟲號: 13042188
- 注冊: 2018-12-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 運籌學
4樓2019-02-03 03:56:34
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 274求調(diào)劑0856材料化工 +4 | z2839474511 2026-03-11 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 接受26屆調(diào)劑生 +22 | 豬豬豬毛 2026-03-06 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 一志愿浙江大學0856材料與化工求調(diào)劑 +3 | yansheng@211 2026-03-09 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請] 提交后的基金本子，已讓學校撤回了，可否換口子提交 +3 | dut_pfx 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 295 求調(diào)劑 +9 | dream…… 2026-03-10 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿211，0860總分286食品工程專業(yè)求調(diào)劑 +8 | 林林Winnie 2026-03-05 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0817化學工程319求調(diào)劑 +7 | lv945 2026-03-08 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 考研一志愿長安大學材料與化工309分請求調(diào)劑 +6 | dtdxzxx 2026-03-06 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工，一志愿廣州985，求調(diào)劑 +15 | qqyyaill 2026-03-05 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +7 | 小奶蒼 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +5 | Trying] 2026-03-07 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求0856調(diào)劑 +5 | 小力氣珂珂 2026-03-08 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 理學287分求調(diào)劑 +4 | 看看我. 2026-03-05 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081700學碩一志愿北京化工大學數(shù)二英一過六級有競賽求調(diào)劑 +5 | galaxary 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大071000分數(shù)282求調(diào)劑 +3 | 研研顏 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，不管什么專業(yè)，我是可塑造的人才一枚，希望遇到知己老師撈撈我 +4 | 13102137290 2026-03-06 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 085600 280數(shù)二英二求調(diào)劑 +3 | 月山斜 2026-03-06 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研282分求調(diào)劑，接受跨專業(yè) +4 | 劉淄博 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085602 293分求調(diào)劑 +3 | SivanNano. 2026-03-05 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286 +6 | ksncj 2026-03-04 | 6/300 |
|