 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1472 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
jie203鐵蟲 (初入文壇)
|
[求助]
請問文獻中edge-on orientation和face-on orientation譯成中文是什么？可以解釋下嗎？
|
||
|
原文摘錄如下： The designed small molecules (SMs) provide comprehensively different molecular packing/ordering and orientation via the additional alkyl substituent group. The control compound (SM1, R = H) exhibited a predominant edge-on orientation, whereas the newly synthesized SM2 (R = hexyl) formed a well-ordered preferential face-on orientation. This means the backbone orientation can be altered from the vertical to horizontal direction through alkyl side-chain substitutions, which can significantly influence the charge transfer/transport and recombination and in turn the device performance in OPVs and PvSCs. 新人發(fā)帖，感謝大佬指導(dǎo)！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085600材料調(diào)劑 總分330
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
歡迎211本科同學(xué)，過A區(qū)國家線，A區(qū)非偏遠(yuǎn)一本，交叉學(xué)科課題組
已經(jīng)有30人回復(fù)
-
高分子化學(xué)與物理調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
化學(xué)專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703 東華大學(xué) 理學(xué)化學(xué)均過 a 線，總分 281 求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料工程調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
08工科求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
A區(qū)一本交叉課題組，低分調(diào)劑，招收機械電子信息通信等交叉方向
已經(jīng)有40人回復(fù)
-
070300調(diào)劑一志愿南京大學(xué)化學(xué)專業(yè)，初試273分，有論文有專利有競賽，求調(diào)劑B區(qū)211
已經(jīng)有11人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
jie203(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2022-04-09 12:08:04
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2022-04-09 12:08:13
jie203(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2022-04-09 12:08:04
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2022-04-09 12:08:13
|
根據(jù)文獻里的示意圖（例如https://pubs.acs.org/doi/10.1021/ja4051179和https://doi.org/10.1021/acsami.0c22099） edge-on orientation 棱向取向 face-on orientation 面向取向 end-on orientation 端向取向 個人認(rèn)為這么譯比較合適 |
2樓2022-03-09 17:28:28
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 jie203 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 材料工程調(diào)劑
+6
|
zbcm_zbcm 2026-03-05 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[基金申請] 進入個人成果庫好難，一下午都沒進去 +3 | mi_dilee 2026-03-05 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | ounce. 2026-03-05 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)0856材料與化工，前三科206，總分283，求調(diào)劑 +4 | 26考研求調(diào)劑 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600，一志愿鄭州大學(xué)，280分求調(diào)劑 +7 | Wuqi725 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工，一志愿廣州985，求調(diào)劑 +9 | qqyyaill 2026-03-05 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856材料與化工求調(diào)劑！ +5 | 化工考生111 2026-03-04 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料與化工，291，求調(diào)劑 +7 | 咕嚕咕嚕123123 2026-03-05 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +4 | L9370 2026-03-05 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請]
 本子寫完了，給DS兄弟看了，得了92分
+6
|
Doma 2026-03-01 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué)資源與環(huán)境專業(yè)283分求調(diào)劑 +3 | 追云?? 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 博斯特525 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 學(xué)碩材料275調(diào)劑 +9 | 路三三 2026-03-03 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +8 | yang婷 2026-03-02 | 10/500 |
|
|
|
[基金申請] 請問大家，研究風(fēng)險與應(yīng)對措施那里， 大家都怎么寫呢 ？ +3 | cauasen 2026-03-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +10 | 簡單點0 2026-03-02 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 【2026 碩士調(diào)劑】課題組 招收調(diào)劑生 +3 | 考研版棒棒 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑一志愿東北林業(yè)大學(xué)材料與化工英二數(shù)二 +5 | 蟲蟲蟲蟲蟲7 2026-03-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中石油（華東）本科齊魯工業(yè)大學(xué) +3 | 石能偉 2026-03-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 295復(fù)試調(diào)劑 +3 | 簡木ChuFront 2026-03-01 | 3/150 |
|