| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 735 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
himountain鐵蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
哪個(gè)翻譯好些呢
|
|
| 大家?guī)兔匆幌拢旅娴姆g哪個(gè)好些呢:1. the patients try to find the right doctors who specialize in their area of concern. 2. the patients try to find the right doctors who specialize in the area of their concern. 3.the patients try to find the right doctors who specialize in the area of concern. 想表達(dá)的意思是:病人努力尋找在自己所關(guān)心的領(lǐng)域有專長(zhǎng)的、對(duì)的醫(yī)生。不知道是該用 in their area of concern,in the area of their concern,還是in the area of concern。 |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
材料學(xué)學(xué)碩308分/本科東北大學(xué)/一志愿西北工業(yè)大學(xué)/
5+3
|
蘇堯幺幺 2026-03-03 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 接收調(diào)劑 +18 | 津萌津萌 2026-03-02 | 27/1350 |
|
|
[考研] 材料277分求調(diào)劑 +9 | 飯飯星球 2026-03-04 | 9/450 |
|
|
[考研] 085600材料與化工(高分子)290分求調(diào)劑 +8 | wengyujian 2026-03-04 | 8/400 |
|
|
[考研] 調(diào)劑材料學(xué)碩 +6 | 詞凝Y 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 沒(méi)有青基直接申請(qǐng)面上,感覺(jué)自己瘋了 +6 | kevin63t 2026-03-02 | 12/600 |
|
|
[考研] 0855機(jī)械工程324求調(diào)劑 +3 | 鄭SK 2026-03-02 | 7/350 |
|
|
[考研] 學(xué)碩材料275調(diào)劑 +9 | 路三三 2026-03-03 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料專碩290求調(diào)劑 +3 | 杰尼龜aaa 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
[考研] 264求調(diào)劑 +3 | thext 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +8 | yang婷 2026-03-02 | 10/500 |
|
|
[考研] 0856材料工程,初試313調(diào)劑 +7 | 賣個(gè)關(guān)子吧 2026-03-03 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 280分 +10 | yyqqhh 2026-03-03 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿東北大學(xué)化學(xué)314分求調(diào)劑 +5 | lr1212.. 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿中科大能動(dòng)297求調(diào)劑,本科川大 +3 | 邵11 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
[考研] 清華大學(xué) 材料與化工 353分求調(diào)劑 +5 | awaystay 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +7 | axyz3 2026-02-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856材料調(diào)劑 +5 | 沿岸有貝殼OUC 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
[考研] 261求調(diào)劑 +3 | 陸lh 2026-03-01 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大材料學(xué)碩298分,求調(diào)劑 +6 | wsl111 2026-03-01 | 6/300 |
|