 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 1 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 341 | 回復: 0 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者1591099將贈送您 50 個金幣 | ||
1591099新蟲 (職業(yè)作家)
|
[求助]
求高人翻譯一句話
|
|
|
大意是：a和b來源于c，d和e來源于f，因此理論上a和b，c和d應具有相似的元素組成。 我寫的是： originating from c and f respectively, a and b, c and d should have similar elemental compositions. 但是a，b和c，d的元素組成是相差很大的，我這么寫的話，會不會引起歧義，猛一讀起來會覺得，a，b，c，d的組成都相似？ 怎么寫才會避免這個歧義呢？ |
回復此樓» 猜你喜歡
歡迎211本科同學，過A區(qū)國家線，A區(qū)非偏遠一本，交叉學科課題組
已經(jīng)有28人回復
-
A區(qū)一本交叉課題組，低分調(diào)劑，招收機械電子信息通信等交叉方向
已經(jīng)有40人回復
-
070300調(diào)劑一志愿南京大學化學專業(yè)，初試273分，有論文有專利有競賽，求調(diào)劑B區(qū)211
已經(jīng)有11人回復
-
中科大材料299求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
-
08工科求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
新疆大學地質(zhì)與礦業(yè)工程學院招生
已經(jīng)有12人回復
-
材料學碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
085602高分子方向求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
進入個人成果庫好難，一下午都沒進去
已經(jīng)有3人回復
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 1591099 的主題更新
| 1 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] A區(qū)一本交叉課題組，低分調(diào)劑，招收機械電子信息通信等交叉方向 +28 | lisimayy 2026-03-04 | 40/2000 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 中科大材料299求調(diào)劑 +7 | DAIjiayo 2026-03-05 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料學碩318求調(diào)劑 +20 | February_Feb 2026-03-01 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 274環(huán)境工程求調(diào)劑 +6 | 扶柳盈江 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料類考研調(diào)劑 +7 | gemmgemm 2026-03-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 320材料一志愿西工大專碩英二數(shù)二 有兩年光伏工作經(jīng)驗 +5 | 錘某人 2026-03-04 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學 學碩 理工科均可 不區(qū)分研究方向 總分279求調(diào)劑 +7 | 1一11 2026-03-03 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +3 | 林小星發(fā)大財 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286 +6 | ksncj 2026-03-04 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 320材料與化工，求調(diào)劑 +6 | 鶴遨予卿 2026-03-04 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學求調(diào)劑，總分320分，一志愿中南民族大學 +3 | 19286712440 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿314求調(diào)劑 +7 | 202111120625 2026-03-03 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +4 | 是樂渝哇 2026-03-03 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學306調(diào)劑 +4 | 26要上岸 2026-03-03 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 理學，工學，農(nóng)學調(diào)劑，少走彎路，這里歡迎您！ +8 | likeihood 2026-03-02 | 11/550 |
|
|
|
[論文投稿]
通訊作者寫誰，問題是你意想不到的問題
 15+3
|
阿爾法啊 2026-03-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 261求調(diào)劑 +3 | 陸lh 2026-03-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +3 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265分求調(diào)劑不調(diào)專業(yè)和學校有行學上就 +6 | 禮堂丁真258 2026-02-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +3 | Y墨明棋妙Y 2026-02-28 | 5/250 |
|