| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 957 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
liuyawei824木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
翻譯下面一小段日語,急急急
|
|
|
式I ]で表わされるa メチルシンナムアルデヒドと式I I I で表わされる3 カルボ キシメチルロダニンを縮合させ、エパルレスタットの三級アミン塩として結(jié)晶を析出させ る式I で表わされるエパルレスタットの製造法において、エパルレスタットの三級アミン 塩を、低級アルコール系溶媒と酸の混合液に投入して醗と接觸させることを特長とする、 工パルレスタットの製造法。 |
|
將式2中表示的α-甲基肉桂醛與式3中表示的3-羧基甲基羅丹寧聚合,析出依帕斯他的叔胺鹽結(jié)晶。在式1中表示的依帕斯他制備方法中,將依帕斯他的叔胺鹽投入低級醇和酸混合溶液中,和醗接觸為特點(diǎn)的依帕斯他制備方法。 翻譯還是需要上下文,尤其是專利。JP2006104064A查閱這個(gè)專利吧。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 江西師范大學(xué)王昆-盧章輝課題組招化學(xué)方向碩士研究生兩名 +3 | 哈哈大俠 2026-02-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料與化工,270求調(diào)劑 +17 | YXCT 2026-03-01 | 20/1000 |
|
|
[考研] 22408-273求調(diào)劑-擔(dān)任3個(gè)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人-1篇國際期刊論文(一作)1篇核心期刊論文在投。 +3 | 沒想好取什么名 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼?~+123456 2026-03-05 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩080500復(fù)試調(diào)劑294 +3 | 四葉zjz 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
[考研] 267化工調(diào)劑求助 +5 | 聰少OZ 2026-03-04 | 5/250 |
|
|
[考研] 能動(dòng)297求調(diào)劑,本科川大 +4 | 邵11 2026-03-04 | 4/200 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | 杰尼龜aaa 2026-03-03 | 4/200 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑一志愿中海洋 +3 | lour. 2026-03-03 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿東北大學(xué)化學(xué)314分求調(diào)劑 +5 | lr1212.. 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +10 | 簡單點(diǎn)0 2026-03-02 | 14/700 |
|
|
[考研] 課題組接收材料類調(diào)劑研究生 +6 | gaoxiaoniuma 2026-02-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 11408,學(xué)碩276求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +9 | 滿頭大汗的學(xué)生 2026-02-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑285 +11 | 呂仔龍 2026-02-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +7 | 明遠(yuǎn)求學(xué) 2026-03-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿華南理工大學(xué)材料與化工326分,求調(diào)劑 +3 | wujinrui1 2026-02-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 265分求調(diào)劑不調(diào)專業(yè)和學(xué)校有行學(xué)上就 +6 | 禮堂丁真258 2026-02-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 化工專碩342,一志愿大連理工大學(xué),求調(diào)劑 +6 | kyf化工 2026-02-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | cgyzqwn 2026-03-01 | 7/350 |
|