 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術科研互動平臺 » 學術交流區(qū) » 論文投稿 » 論文寫作 » 請教：SCI英文寫作
| 查看: 2777 | 回復: 14 | |||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者hpcastle將贈送您 100 個金幣 | |||
[求助]
請教：SCI英文寫作 已有3人參與
|
|||
|
1. 直接英文寫 2.先寫中文，再翻譯成英文，借助機器翻譯工具，如goole翻譯，有道等 3.先寫中文，再翻譯成英文，借助omegat等專業(yè)工具（非機器翻譯，但亦可使用） 4. 其它方式？ 請教大家，用的哪種方式呢？謝謝！ |
回復此樓» 猜你喜歡
311求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
材料工程專碩調(diào)劑自薦信，初試323
已經(jīng)有6人回復
-
求調(diào)劑材料專碩293
已經(jīng)有4人回復
-
328，0703考生求調(diào)劑，一志愿為東北師范大學
已經(jīng)有4人回復
-
0857環(huán)境調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿江南大學085701環(huán)境工程專碩總分287求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
標題:撿漏預警|08工科/09農(nóng)學調(diào)劑!英語要求低，過線即有機會!
已經(jīng)有8人回復
-
求調(diào)劑！
已經(jīng)有3人回復
-
0703化學調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
期待成長
捐助貴賓 (知名作家)
突破自己、用心成長
- 應助: 151 (高中生)
- 金幣: 18445.6
- 散金: 380
- 紅花: 20
- 帖子: 5751
- 在線: 766.4小時
- 蟲號: 1067239
- 注冊: 2010-07-31
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機非金屬材料
hpcastle
3樓2020-06-29 16:11:43
5樓2020-06-29 16:18:53
Monuments
銀蟲 (小有名氣)
- 應助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 373.1
- 散金: 15
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 121
- 在線: 23.4小時
- 蟲號: 22023211
- 注冊: 2020-04-30
- 性別: GG
- 專業(yè): 音樂
6樓2020-06-29 16:46:31
|
如果用翻譯軟件的話，可以負責任地說，現(xiàn)在沒有哪一款翻譯軟件是能夠做到和人工媲美的，尤其是專業(yè)英語方面，經(jīng)常是錯誤百出，所以如果用翻譯軟件的話，一定要后期人工校正。 在對自己英文沒有把握的情況下，先寫中文再翻譯的好處是內(nèi)容方面可以做到內(nèi)容充實條理清楚（因為有的學生寫中文條理很清楚，但寫英文就一塌糊涂了），弊端在于可能會翻譯得詞不達意，中式表達方式多，語法錯誤多。 直接用英文寫當然是最好的，但是可能不太容易做到。真正要做到用英文想、用英文寫，是一個長的學習過程。但是要寫出好的英文論文，這個過程必不可少。想學習寫英文論文，有一個公眾號，英語閱讀與寫作，里面有專門的學術寫作板塊，可以看一下。 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
7樓2020-06-29 17:49:13
2樓2020-06-29 16:09:46
4樓2020-06-29 16:13:24
8樓2020-06-30 00:40:53
9樓2020-07-01 01:42:31
10樓2020-07-01 01:45:20
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 hpcastle 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿江南大學085701環(huán)境工程專碩總分287求調(diào)劑 +3 | 18266118446 2026-03-09 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 歡迎211本科同學，過A區(qū)國家線，A區(qū)非偏遠一本，交叉學科課題組 +22 | lisimayy 2026-03-04 | 36/1800 |
|
|
[考研] 0856材料與化工353分求調(diào)劑 +8 | NIFFFfff 2026-03-09 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 295 求調(diào)劑 +5 | dream…… 2026-03-10 | 5/250 |
|
|
|
[基金申請]
PDF在線壓縮軟件
 10+3
|
haxia 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑，307分 +10 | 張泳銘1 2026-03-09 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 辛仁豆腐 2026-03-08 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇大材料工程專碩293求調(diào)劑 +5 | 鋼鐵大炮 2026-03-04 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工，291分，求調(diào)劑 +13 | 咕嚕咕嚕123123 2026-03-04 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學與工程調(diào)劑 +5 | 加油呀fxy 2026-03-07 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +3 | 朔朔話 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 拾柒12。 2026-03-08 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 招調(diào)劑 +20 | 帆船哥 2026-03-04 | 23/1150 |
|
|
|
[基金申請] 進入個人成果庫好難，一下午都沒進去 +6 | mi_dilee 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +7 | Bahati 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +6 | Trying] 2026-03-05 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交化工專碩288專業(yè)課93求調(diào)劑 +6 | 好運好運接接 2026-03-04 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學求調(diào)劑，總分320分，一志愿中南民族大學 +3 | 19286712440 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 小賽不吃香菜 2026-03-04 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交大材料學碩 346 求調(diào)劑 +3 | zju51 2026-03-04 | 3/150 |
|