 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2108 | 回復(fù): 14 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn)金蟲 (著名寫手)
|
[交流]
各位老師同學(xué)討論下，寫SCI先寫中文再寫英文，有哪些優(yōu)缺點(diǎn)，大家都直接寫英文嗎
|
||
| 各位老師同學(xué)討論下，寫sci先寫中文再寫英文，有哪些優(yōu)缺點(diǎn)，大家都直接寫英文嗎 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工296分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)，英一數(shù)二305分求調(diào)劑，四六級(jí)已過
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0703求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600 材料與化工 295 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
求調(diào)劑材料專碩293
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料工程專碩調(diào)劑自薦信，初試323
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
328，0703考生求調(diào)劑，一志愿為東北師范大學(xué)
已經(jīng)有4人回復(fù)
qwertcy
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 1035.9
- 帖子: 242
- 在線: 33.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 21960715
- 注冊: 2020-04-23
- 專業(yè): 外國語言
★ ★ ★ ★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+3, 多謝 2020-05-10 21:30:55
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+3, 多謝 2020-05-10 21:30:55
| 在對自己英文沒有把握的情況下，先寫中文再翻譯的好處是內(nèi)容方面可以做到內(nèi)容充實(shí)條理清楚（因?yàn)橛械膶W(xué)生寫中文條理很清楚，但寫英文就一塌糊涂了），弊端在于可能會(huì)翻譯得詞不達(dá)意，中式表達(dá)方式多，語法錯(cuò)誤多。不過很多人開始學(xué)寫英文論文的時(shí)候，就算寫出來是英文，腦子里想的還是中文，其實(shí)也是一種變相的翻譯。因此，真正要做到用英文想、用英文寫，是一個(gè)長的學(xué)習(xí)過程。但是要寫出好的英文論文，這個(gè)過程必不可少。想學(xué)習(xí)寫英文論文，有一個(gè)公眾號(hào)，英語閱讀與寫作，里面有專門的學(xué)術(shù)寫作板塊，可以看一下。 |
9樓2020-05-10 19:31:26
★ ★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+1, 謝謝 2020-05-10 18:23:49
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+1, 謝謝 2020-05-10 18:23:49
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
2樓2020-05-10 18:20:45
vmuch520
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應(yīng)助: 565 (博士)
- 貴賓: 0.161
- 金幣: 23222.8
- 散金: 4752
- 紅花: 135
- 帖子: 16271
- 在線: 6065.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 341865
- 注冊: 2007-04-08
- 專業(yè): 生物材料
★ ★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+1, 有道理 2020-05-10 18:24:28
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+1, 有道理 2020-05-10 18:24:28
|
對新手來說，先中文比較好，新手對整體甚至句子之間邏輯關(guān)系甚至搞不清楚，先用中文理清思路，再翻譯比較好，當(dāng)然了，不能直譯 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
3樓2020-05-10 18:22:10
周安可
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 533.8
- 散金: 40
- 帖子: 275
- 在線: 19小時(shí)
- 蟲號(hào): 21550397
- 注冊: 2020-03-21
- 專業(yè): 神經(jīng)生物學(xué)
★ ★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+1, 謝謝 2020-05-10 21:29:16
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
錦衣衛(wèi)寒戰(zhàn): 金幣+1, 謝謝 2020-05-10 21:29:16
 好好學(xué)習(xí)英語，直接英語寫發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
4樓2020-05-10 18:25:28
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科 +5 | li李樂成 2026-03-06 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +7 | 小木蟲085600 2026-03-09 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 接受26屆調(diào)劑生 +21 | 豬豬豬毛 2026-03-06 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 0817化學(xué)工程319求調(diào)劑 +7 | lv945 2026-03-08 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué)，學(xué)碩，物理化學(xué)， 333求調(diào)劑 +8 | 李魔女斗篷 2026-03-04 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料工程085601調(diào)劑求老師收留 +5 | 強(qiáng)木木木 2026-03-07 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥319分求調(diào)劑 +4 | Tolkien 2026-03-07 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | Xinyu Wu311 2026-03-09 | 4/200 |
|
|
|
[教師之家] 交大前校長王樹國：現(xiàn)在最先進(jìn)的科技并不在大學(xué)實(shí)驗(yàn)室，而是在企業(yè)研究院 +4 | zju2000 2026-03-08 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)（0805）338 求調(diào)劑 +7 | xiaokang3286 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0307化學(xué)求調(diào)劑 +6 | 0ok0k 2026-03-07 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)0856材料與化工，前三科206，總分283，求調(diào)劑 +7 | 26考研求調(diào)劑 2026-03-06 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué)資源與環(huán)境專業(yè)283分求調(diào)劑 +8 | 追云?? 2026-03-04 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料277分求調(diào)劑 +13 | 飯飯星球 2026-03-04 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑 +3 | 隆LLL 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 332材料求調(diào)劑 +6 | zjy101327 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +9 | 一個(gè)學(xué)習(xí)者 2026-03-04 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 化工282求調(diào)劑一志愿211 +5 | NA0912 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 紡織、生物、化學(xué)、材料等專業(yè) +3 | Eember. 2026-03-05 | 7/350 |
|