| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1990 | 回復: 8 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
NY_sky捐助貴賓 (著名寫手)
|
[求助]
一段話,中譯英。請高手指點,散金幣
|
|
| 中文:與單獨吸附TC不同的是,在酸性條件下協(xié)同吸附的TC吸附量較低,且隨著pH的增加其顯著增加,在pH 6.5時達到峰值,隨著pH進一步增加至堿性時,吸附量下降。與單獨吸附Zn2+相比,TC的存在對Zn2+的吸附影響不大。上述結果可歸因于水溶液中配合物(TC-Zn2+)的形成或者表面橋聯(lián)(TC-或Zn2+)的作用,在酸性條件下H3O+會競爭吸附位點,使吸附不明顯。隨著pH增至6.0,對吸附的促進作用明顯增強,Zn2+和TC的吸附量均達到峰值。pH進一步達到堿性時,Zn2+和TC的親和力減弱,由于其脫質子的影響,靜電斥力的作用使TC和Zn2+的吸附量顯著下降[25]。因此,在協(xié)同吸附Zn2+和TC的實驗中,最適pH值為6.0。 |

鐵桿木蟲 (正式寫手)
鐵桿木蟲 (著名寫手)
送紅花一朵
![]() ![]() ![]() ![]() |
鐵蟲 (正式寫手)
|
你這個翻譯要結合上下文的。英語表達方式都和中文有出入,你只給一段話,翻譯的會不倫不類的。另外,abstract自己實在可以谷歌翻譯一下,然后再潤色一下。寫文章的話就直接用英文寫吧。別中翻英。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[碩博家園] 深圳大學碩士招生(2026秋,傳感器方向,僅錄取第一志愿) +4 | xujiaoszu 2026-03-11 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿江南大學085701環(huán)境工程專碩總分287求調劑 +4 | 18266118446 2026-03-09 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856材料與化工353分求調劑 +11 | NIFFFfff 2026-03-09 | 11/550 |
|
|
[考研] 0856材料與化工309分求調劑 +4 | ZyZy…… 2026-03-10 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿天大化工(085600)調劑總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-09 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿:武漢理工,材料工程,英二數(shù)二 總分314 +3 | 2202020125 2026-03-10 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
likeihood 2026-03-06 | 16/800 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +7 | 小奶蒼 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
[考研] 296求調劑 +4 | Xinyu Wu311 2026-03-09 | 4/200 |
|
|
[考研] 297求調劑 +3 | 胡達靈 2026-03-05 | 5/250 |
|
|
[考研] 269求調劑 +3 | 朔朔話 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
[教師之家] 交大前校長王樹國:現(xiàn)在最先進的科技并不在大學實驗室,而是在企業(yè)研究院 +4 | zju2000 2026-03-08 | 6/300 |
|
|
[考研] 286求調劑 +12 | Faune 2026-03-06 | 14/700 |
|
|
[考研] 材料化工求調劑 +7 | 博斯特525 2026-03-06 | 8/400 |
|
|
[考研] 276求調劑 本科天津工業(yè)大學 一志愿北京化工大學0855 +4 | 路lyh123 2026-03-06 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調劑推薦 +4 | 微辣不吃 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調劑 +4 | 呼呼?~+123456 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
[考博] 2026年博士名額撿漏 +4 | 科研ya 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調劑,學校研究所都可以,材料與化工267分 +6 | wmx1 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
[考研] 274環(huán)境工程求調劑 +6 | 扶柳盈江 2026-03-05 | 6/300 |
|