| 查看: 3326 | 回復(fù): 29 | |||
小小梅花@新蟲 (小有名氣)
|
[交流]
英語太差 已有15人參與
|
||
|
英語太差,文章總是寫的不好。怎么提高 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
用戶注銷 (著名寫手)
用戶注銷 (正式寫手)
新蟲 (小有名氣)
木蟲 (職業(yè)作家)
新蟲 (小有名氣)
新蟲 (小有名氣)
|
扎實的方法就是:平時多看母語國家相關(guān)方向的好文章,積累各部分的類似表達,分析這樣寫的優(yōu)點。 臨時抱佛腳的方法就是找一些學術(shù)英語表達的總結(jié)資料和幾篇相近的論文,結(jié)合自己想表達的意思寫。 也有人是先寫中文稿,再讓機構(gòu)或別人直接翻譯潤色成英文稿。不過個人不太建議這樣做,一是可能中文稿本來表達不到位引起歧義,且相近的中文在專業(yè)領(lǐng)域英文名詞可能完全不一樣。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |

銀蟲 (正式寫手)
|
當然你可以試試百度翻譯,翻譯結(jié)果下的一些例句得結(jié)構(gòu)可以參考,里面有寫表達還是很地道的。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
木蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
一志愿天津大學材料與化工275求調(diào)劑
10+4
|
穿只靴子 2026-03-07 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +10 | 與冬清寧 2026-03-07 | 13/650 |
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學與工程調(diào)劑 +4 | mingmingry 2026-03-09 | 5/250 |
|
|
[考研] 新疆大學地質(zhì)與礦業(yè)工程學院招生 +24 | another12 2026-03-04 | 32/1600 |
|
|
[考研] 標題:撿漏預(yù)警|08工科/09農(nóng)學調(diào)劑!英語要求低,過線即有機會! +4 | 馬超放煙花 2026-03-07 | 4/200 |
|
|
[考研] 0832食品科學與工程293調(diào)劑 +3 | 東東不東 2026-03-07 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,數(shù)一英一274分 +4 | 小菲會努力 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +6 | Bananaiy 2026-03-04 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料工程307,求調(diào)劑 +4 | 我要燃燒你的夢 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
[考研] 招調(diào)劑 +20 | 帆船哥 2026-03-04 | 23/1150 |
|
|
[考研] 085700資環(huán)求調(diào)劑,初始279,六級已過,英語能力強 +4 | 085700資環(huán)調(diào)劑 2026-03-03 | 5/250 |
|
|
[基金申請] 進入個人成果庫好難,一下午都沒進去 +6 | mi_dilee 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
[考研] 化學290求調(diào)劑 +3 | 兩顆 西柚 2026-03-07 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿中石油,化學工程,301求調(diào)劑 +4 | 豚饅枳枳 2026-03-04 | 4/200 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +7 | 呼呼?~+123456 2026-03-05 | 10/500 |
|
|
[考博] 2026年博士名額撿漏 +4 | 科研ya 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600,一志愿鄭州大學,280分求調(diào)劑 +7 | Wuqi725 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
[考研] 332材料求調(diào)劑 +6 | zjy101327 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料328求調(diào)劑 +10 | 一個蘿卜02 2026-03-03 | 10/500 |
|
|
[考研] 331求調(diào)劑 +3 | zzZ&zZ 2026-03-03 | 3/150 |
|