| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 717 | 回復: 1 | ||||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||||
[求助]
翻譯
|
||||
|
Diaphragm action 怎么翻頭疼實在搜不到 發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
專家顧問 (正式寫手)
![]() |
專家經驗: +56 |
|
In structural engineering, a diaphragm is a structural element that transmits lateral loads to the vertical resisting elements of a structure (such as shear walls or frames). Diaphragms are typically horizontal, but can be sloped such as in a gable roof on a wood structure or concrete ramp in a parking garage. The diaphragm forces tend to be transferred to the vertical resisting elements primarily through in-plane shear stress. The most common lateral loads to be resisted are those resulting from wind and earthquake actions, but other lateral loads such as lateral earth pressure or hydrostatic pressure can also be resisted by diaphragm action. 和剪力墻相對應的是隔膜板,或者橫隔板,通常是水平的。橫隔板是為保持截面形狀、增強橫向剛度而在梁之間設置的構件”。它對橋梁上分布的活荷載起作用,F(xiàn)澆混凝土橫隔板通常用于預制預應力混凝土T型梁。位于橋梁端部的橫隔板稱為端隔板,位于中部的橫隔板稱為中隔板。 diaphragm action可以翻譯為隔板作用,或者橫隔板作用。 具體的語境會導致diaphragm action存在一定的偏差,請自己調整。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] A區(qū)一本交叉課題組,低分調劑,招收機械電子信息通信等交叉方向 +23 | lisimayy 2026-03-04 | 31/1550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 306求調劑 +4 | Bahati 2026-03-05 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856材料求調劑 +17 | hyf hyf hyf 2026-02-28 | 18/900 |
|
|
[考研] 材料與化工,291分,求調劑 +9 | 咕嚕咕嚕123123 2026-03-04 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿武漢理工大學-085602-總分296分-求調劑 +7 | 紫川葡柚 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
[考研] 307求調劑 +4 | xuyuan111 2026-03-04 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調劑 +7 | 博斯特525 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專碩346求調劑 +3 | 旺一下 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601 材料工程 320 +6 | 和樂瑤 2026-03-03 | 6/300 |
|
|
[考研] 289求調劑 +8 | yang婷 2026-03-02 | 10/500 |
|
|
[考研] 主題 +3 | realstar2006 2026-02-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 085602化學工程350,調劑,有沒有211的 +5 | 利好利好. 2026-03-02 | 9/450 |
|
|
[考研] 268求調劑 +10 | 簡單點0 2026-03-02 | 14/700 |
|
|
[考研] 化學0703求調劑 學碩 理/工科均可 總分279 +3 | 1一11 2026-03-03 | 5/250 |
|
|
[考研] 298求調劑 +7 | axyz3 2026-02-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 321求調劑一志愿東北林業(yè)大學材料與化工英二數(shù)二 +5 | 蟲蟲蟲蟲蟲7 2026-03-01 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調劑 +7 | repeatt?t 2026-02-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 1 +5 | 2026計算機_誠心 2026-03-01 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料類求調劑 +11 | wana_kiko 2026-02-28 | 14/700 |
|
|
[考研] 化工299分求調劑 一志愿985落榜 +5 | 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 | 5/250 |
|