| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1081 | 回復: 4 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
飄落的音符銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
翻譯求助
|
|||
| 各位大牛,我的英文投稿中提出問題如下:Kinldy note that Figs. 1 and 5’ content msimatch Ms and individual sources we have followed individual sources. Please check and confirm請幫忙翻譯一下,實在看不懂。。。。謝謝! |

銅蟲 (小有名氣)

銅蟲 (小有名氣)

專家顧問 (正式寫手)
![]() |
專家經(jīng)驗: +56 |
|
Kinldy note that Figs. 1 and 5’ content msimatch Ms and individual sources we have followed individual sources. Please check and confirm 他想表述的是這個意思嗎? Kindly note that Fig.1 and 5 mismatch Ms and individual sources we have followed. Please check and confirm. 非英語母語的研究生(可能還是新招收沒幾年的)代老板改的? 如果沒理解錯,人家是友情提示,你圖1和圖5有問題,讓你再回去檢查一下,至于究竟是圖與數(shù)據(jù)源內(nèi)容不符,圖與圖之間相矛盾,還是圖與文之間有問題,就得靠你自己把握了。。。 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 工科278分求調(diào)劑 +4 | 周慢熱啊 2026-03-12 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 研究生招生 +3 | 徐海濤11 2026-03-10 | 7/350 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 大連大學化學專業(yè)研究生調(diào)劑 +3 | 琪久. 2026-03-10 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料工程307,求調(diào)劑 +7 | 我要燃燒你的夢 2026-03-08 | 7/350 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +5 | 呵唔哦豁 2026-03-10 | 5/250 |
|
|
[考博] 26申博求助 +3 | 跳躍餅干 2026-03-10 | 4/200 |
|
|
[考研] 085602化工求調(diào)劑 +7 | 董boxing 2026-03-10 | 7/350 |
|
|
[考研] 0817學碩華東區(qū)求調(diào)劑 +3 | 30660438 2026-03-08 | 3/150 |
|
|
[考研] 337一志愿華南理工材料求調(diào)劑 +5 | mysdl 2026-03-07 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿天大化工(085600)調(diào)劑總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-09 | 5/250 |
|
|
[碩博家園] 2026級碩士研究生招生/調(diào)劑 +3 | 知足常樂的樂 2026-03-06 | 5/250 |
|
|
[考研] 320求調(diào)劑 +4 | 魏zy 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,數(shù)一英一274分 +4 | 小菲會努力 2026-03-08 | 4/200 |
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學與工程調(diào)劑 +5 | 加油呀fxy 2026-03-07 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大071000分數(shù)282求調(diào)劑 +3 | 研研顏 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專碩323求調(diào)劑 +5 | 李白26 2026-03-07 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 呼呼?~+123456 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
zbcm_zbcm 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
[考研] 紡織、生物、化學、材料等專業(yè) +3 | Eember. 2026-03-05 | 7/350 |
|