| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1970 | 回復(fù): 8 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
NY_sky捐助貴賓 (著名寫手)
|
[求助]
一段話,中譯英。請高手指點,散金幣
|
||
| 中文:與單獨吸附TC不同的是,在酸性條件下協(xié)同吸附的TC吸附量較低,且隨著pH的增加其顯著增加,在pH 6.5時達(dá)到峰值,隨著pH進一步增加至堿性時,吸附量下降。與單獨吸附Zn2+相比,TC的存在對Zn2+的吸附影響不大。上述結(jié)果可歸因于水溶液中配合物(TC-Zn2+)的形成或者表面橋聯(lián)(TC-或Zn2+)的作用,在酸性條件下H3O+會競爭吸附位點,使吸附不明顯。隨著pH增至6.0,對吸附的促進作用明顯增強,Zn2+和TC的吸附量均達(dá)到峰值。pH進一步達(dá)到堿性時,Zn2+和TC的親和力減弱,由于其脫質(zhì)子的影響,靜電斥力的作用使TC和Zn2+的吸附量顯著下降[25]。因此,在協(xié)同吸附Zn2+和TC的實驗中,最適pH值為6.0。 |

鐵蟲 (正式寫手)
|
你這個翻譯要結(jié)合上下文的。英語表達(dá)方式都和中文有出入,你只給一段話,翻譯的會不倫不類的。另外,abstract自己實在可以谷歌翻譯一下,然后再潤色一下。寫文章的話就直接用英文寫吧。別中翻英。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
鐵桿木蟲 (著名寫手)
送紅花一朵
![]() ![]() ![]() ![]() |
鐵桿木蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-02 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | Trying] 2026-03-07 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料科學(xué)(0805)338 求調(diào)劑 +7 | xiaokang3286 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
[考研] 08工科 +4 | li李樂成 2026-03-06 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩調(diào)劑 +5 | 慕辰123 2026-03-05 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿211,0860總分286食品工程專業(yè)求調(diào)劑 +6 | 林林Winnie 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +4 | 大爆炸難民 2026-03-06 | 5/250 |
|
|
[考研] 080500材料科學(xué)與工程 +13 | 202114020319 2026-03-03 | 13/650 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +7 | 夕~日 2026-03-05 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,學(xué)校研究所都可以,材料與化工267分 +6 | wmx1 2026-03-05 | 6/300 |
|
|
[考研] 085602 293分求調(diào)劑 +3 | SivanNano. 2026-03-05 | 3/150 |
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | Trying] 2026-03-03 | 4/200 |
|
|
[考研] 376求調(diào)劑 +3 | 王浩然sam 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料復(fù)試調(diào)劑 +7 | 學(xué)材料的點 2026-03-01 | 8/400 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +6 | 等春來, 2026-03-04 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿314求調(diào)劑 +7 | 202111120625 2026-03-03 | 7/350 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +3 | 咕嚕咕嚕123123 2026-03-02 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | Guo_yuxuan 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
[考研] 338求調(diào)劑 +5 | 18162027187 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)材料與化工325求調(diào)劑 +5 | 半截的詩0927 2026-03-02 | 5/250 |
|