 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術(shù)科研互動平臺 » 科研生活區(qū) » 外語學習 » 讀寫翻譯 » 翻譯德文
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1537 | 回復(fù): 8 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者longzai304將贈送您 10 個金幣 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
longzai304木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
翻譯德文 已有2人參與
|
|
|
Chloruration du p-nitrotolukne. Dans un ballon Q reflux, on fait passer un courant de chlore see dans 100 gr. de p-nitrotolu&ne chauff6 Q 140°. Un produit, que nous avons pu identifier avec le p-nitrodichlorotoluine, se condense dans le refrigerant de l’appareil. L’absorption de chlore est trBs lente et au bout de huit heures l’augmentation de poids n’est que de 8 gr. La fixation du chlore s’acc6lAre vers 180° et il se condense de l’eau dans le r6frig6rant. Kous n’avons pu faire absorber plus de 2 atomes de chlore et dam le produit final de la reaction nous n’avons pas trouv6 trace de p-nitrotrichlorotoluhe. On soumet alors le tout Q la distillation; il passe tout d‘a(chǎn)bord un produit, qui se solidifie en formant de trBs beaux cristaux, longs de plusieurs centimAtres, fondant L 15O, et presentant toutes les caracthristiques du chlorure de l’acide p-ehlorobenzoique. Par hydrolyse, ce produit est transform6 cn acide p-chlorobenzofque. Kous avons obtenu le m6me rksultat, en repetant cette chloruration en presence de pentachlorure de phosphore. En travaillant avec I’anhydride phosphorique, on obtient jusqu’h 40% de chlorure de l’acide p-chlorobenzoique. En rbpetant ces essais sous une lampe B vapeur de mercure nous n’avons pu constater de notables differences. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
新疆大學地質(zhì)與礦業(yè)工程學院招生
已經(jīng)有32人回復(fù)
-
0856材料與化工353分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
282分材料專業(yè)求調(diào)劑院校
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
315食品工程求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
環(huán)境調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
接受26屆調(diào)劑生
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
考研材料與化工，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
歡迎211本科同學，過A區(qū)國家線，A區(qū)非偏遠一本，交叉學科課題組
已經(jīng)有35人回復(fù)
-
304求調(diào)劑（085602一志愿985）
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
294 英二數(shù)二物化 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
USTC_yhyz
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 51.1
- 帖子: 18
- 在線: 5.6小時
- 蟲號: 18255276
- 注冊: 2019-10-17
- 性別: GG
- 專業(yè): 同位素地球化學
8樓2024-07-12 22:45:26
kendall910
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 12 (小學生)
- 金幣: 1631.4
- 散金: 140
- 紅花: 21
- 帖子: 1060
- 在線: 180.2小時
- 蟲號: 629309
- 注冊: 2008-10-17
- 專業(yè): 高分子物理與高分子物理化
【答案】應(yīng)助回帖
|
對硝基甲苯的氯化。 在回流燒瓶中，使氯氣流過100g。對硝基甲苯加熱至140°。我們能夠?qū)⑵渥R別為對硝基二氯甲苯，該產(chǎn)品在設(shè)備的制冷劑中冷凝。氯的吸收非常緩慢，八小時后重量僅增加8克。固定 氯氣加速約 180°，水在制冷劑中凝結(jié)。我們無法吸收超過 2 個氯原子，并且在反應(yīng)的最終產(chǎn)物中我們沒有發(fā)現(xiàn)任何對硝基三氯甲苯的痕跡。然后將整體進行蒸餾；首先，產(chǎn)品通過，固化，形成非常漂亮的晶體，幾厘米長，熔化L 15O，并呈現(xiàn)出對氯苯甲酰氯的所有特征。該產(chǎn)品經(jīng)水解轉(zhuǎn)化為對氯苯甲酸。 我們通過在五氯化磷存在下重復(fù)該氯化反應(yīng)獲得了相同的結(jié)果。通過與磷酸酐合作，我們獲得了高達 40% 的氯化物 對氯苯甲酸。通過在汞蒸氣燈下重復(fù)這些測試，我們無法觀察到任何顯著差異。 |
2樓2024-06-13 04:10:24
喜歡和一氧化二?/a>
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 337.9
- 散金: 30
- 沙發(fā): 5
- 帖子: 209
- 在線: 18.3小時
- 蟲號: 35427242
- 注冊: 2024-05-14
- 專業(yè): 有機合成
3樓2024-06-13 04:22:44
喜歡和一氧化二?/a>
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 337.9
- 散金: 30
- 沙發(fā): 5
- 帖子: 209
- 在線: 18.3小時
- 蟲號: 35427242
- 注冊: 2024-05-14
- 專業(yè): 有機合成
|
對對硝基甲苯的氯化。 在一個回流燒瓶中，讓氯氣氣流通過 100 克加熱到 140°的對硝基甲苯。一種我們能夠鑒定為對硝基二氯甲苯的產(chǎn)物在裝置的冷凝器中冷凝。氯氣的吸收非常緩慢，八小時后重量增加僅為 8 克。氯氣的固定在大約 180°時加快，并且有水在冷凝器中冷凝。我們無法使超過 2 個氯原子被吸收，在反應(yīng)的最終產(chǎn)物中我們沒有發(fā)現(xiàn)對硝基三氯甲苯的蹤跡。然后將所有物質(zhì)進行蒸餾；首先有一種產(chǎn)物通過，它凝固時形成非常漂亮的、幾厘米長的大晶體，熔點為 150°，并具有對氯苯甲酸氯的所有特征。通過水解，該產(chǎn)物轉(zhuǎn)化為對氯苯甲酸。 我們在有五氯化磷存在的情況下重復(fù)這個氯化過程也得到了相同的結(jié)果。 當使用磷酸酐時，可獲得高達 40%的對氯苯甲酸氯。 在汞蒸氣燈下重復(fù)這些實驗，我們沒有發(fā)現(xiàn)明顯的差異。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
4樓2024-06-13 04:24:05
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 282分材料專業(yè)求調(diào)劑院校 +10 | 楓橋ZL 2026-03-09 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 標題:撿漏預(yù)警|08工科/09農(nóng)學調(diào)劑!英語要求低，過線即有機會! +4 | 馬超放煙花 2026-03-07 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0817一志愿蘇州大學280復(fù)試調(diào)劑 +4 | kk扛 2026-03-07 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑，307分 +8 | 張泳銘1 2026-03-09 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學，學碩，物理化學， 333求調(diào)劑 +7 | 李魔女斗篷 2026-03-04 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 320材料與化工，求調(diào)劑 +11 | 鶴遨予卿 2026-03-04 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大化學339分求調(diào)劑，四六級已過，有比賽，有文章 +7 | Gallantzhou 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】293分環(huán)境工程求調(diào)劑材料/化工，服從調(diào)劑，抗壓能力強！ +13 | xiiiia 2026-03-04 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 中科大材料299求調(diào)劑 +10 | DAIjiayo 2026-03-05 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 337求調(diào)劑 +3 | 睡醒，。 2026-03-09 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工，291分，求調(diào)劑 +13 | 咕嚕咕嚕123123 2026-03-04 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學與工程調(diào)劑 +5 | 加油呀fxy 2026-03-07 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +9 | wxz2 2026-03-03 | 13/650 |
|
|
|
[考研]
一志愿天津大學材料與化工275求調(diào)劑
 10+3
|
穿只靴子 2026-03-07 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 招調(diào)劑 +20 | 帆船哥 2026-03-04 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 考研282分求調(diào)劑，接受跨專業(yè) +4 | 劉淄博 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料085600 303求調(diào)劑 +7 | 1bygone 2026-03-04 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料學碩080500復(fù)試調(diào)劑294 +3 | 四葉zjz 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交大材料學碩 346 求調(diào)劑 +3 | zju51 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 322,求調(diào)劑 +3 | 菜菜愛玩 2026-03-04 | 3/150 |
|