 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1097 | 回復(fù): 4 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
翻身仗新蟲 (正式寫手)
|
[求助]
英文論文閱讀和中文論文翻譯
|
|
|
各位朋友，請教兩個問題： 1. 中文論文譯成英文。。。自己英文水平很差，而且一直不知道有哪些有效的途徑可以幫助自己撰寫英文論文，所以，熱心的朋友們能不能給點(diǎn)相關(guān)的建議？ 2.英文論文閱讀.......看英文論文，尤其是看英文專著，簡直是百般折磨，所以，請熱心的朋友們建議一下，有哪些實(shí)用的工具和方法可以幫助高效的閱讀英文文獻(xiàn)？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
招調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0703 東華大學(xué) 理學(xué)化學(xué)均過 a 線，總分 281 求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有21人回復(fù)
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
328求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
080500材料科學(xué)與工程
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
成果系統(tǒng)訪問量大，請15分鐘后再嘗試。由此給您造成的不便，敬請諒解。
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
282求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
化工282求調(diào)劑一志愿211
已經(jīng)有4人回復(fù)
genhunter
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 387
- 應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
- 金幣: 9757.4
- 散金: 10
- 紅花: 60
- 帖子: 2484
- 在線: 1793小時
- 蟲號: 2558361
- 注冊: 2013-07-22
- 專業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
4樓2024-05-19 22:11:18
2樓2024-05-19 10:21:45
石油才子
捐助貴賓 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 280.4
- 帖子: 14
- 在線: 9.2小時
- 蟲號: 1345066
- 注冊: 2011-07-13
- 專業(yè): 石油、天然氣地質(zhì)學(xué)
3樓2024-05-19 10:56:06
【答案】應(yīng)助回帖
|
中文論文翻譯成英文其實(shí)是挺難的一件事，因?yàn)橹惺剿季S和英式/美式思維有很大的不同，如果生硬地翻譯，真的會很Cheglish，所以我的建議是如果最終要寫成英文論文，那就一開始就以英文寫，哪怕寫了以后再改也可以。如果要問有沒有捷徑，這個還真沒有，寫文章本來就是建立在大量閱讀文獻(xiàn)上，所以，如果想寫英文論文，那就強(qiáng)迫自己多閱讀英文文獻(xiàn)。不過不用逐字逐句地讀，可以根據(jù)自己的需要選取文章的部分來細(xì)度。 關(guān)于第二個問題，建議嘗試一下DeepL翻譯或者Reverso免費(fèi)在線翻譯軟件，給科研寫作助力。 |
5樓2024-05-19 23:17:03
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化工282求調(diào)劑一志愿211 +3 | NA0912 2026-03-05 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +3 | Bahati 2026-03-05 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 紡織、生物、化學(xué)、材料等專業(yè) +3 | Eember. 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +5 | Bananaiy 2026-03-04 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程求調(diào)劑 +10 | 化工人999 2026-03-04 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +3 | 咕嚕咕嚕123123 2026-03-02 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +4 | 是樂渝哇 2026-03-03 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 26申博 求博導(dǎo) +3 | 愛讀書的小帥 2026-02-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +9 | ErMiao1020 2026-03-02 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +6 | 天下熯 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)0703求調(diào)劑 學(xué)碩 理/工科均可 總分279 +3 | 1一11 2026-03-03 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 課題組接收材料類調(diào)劑研究生 +6 | gaoxiaoniuma 2026-02-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 338求調(diào)劑 +5 | 18162027187 2026-03-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600材料工程一志愿中科大總分312求調(diào)劑 +9 | 吃宵夜1 2026-02-28 | 11/550 |
|
|
|
[考博] 博士自薦 +4 | kkluvs 2026-02-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856化工專碩求調(diào)劑 +15 | 董boxing 2026-03-01 | 15/750 |
|
|
|
[基金申請] 此成果不能導(dǎo)入原因：元數(shù)據(jù)必填信息不完整，可 進(jìn)行補(bǔ)充。 +4 | Kittylucky 2026-03-02 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 想申博！ 2026-02-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +4 | 73372112 2026-02-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 52hz~~ 2026-02-28 | 5/250 |
|