24小時熱門版塊排行榜

返回列表

hhhe...

新蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 91.2
散金: 30
帖子: 49
在線: 1.1小時
蟲號: 27065801
注冊: 2021-08-21
性別: MM
專業(yè): 藥物化學(xué)

[求助] 化學(xué)論文怎么翻譯

大佬們，這段話中的C-6是怎么翻譯呀Of the aurones synthesized in the present study, 2h and 2i, which possess C-6 hydroxyl group in A-ring and methoxy substituents in B-ring, more potently inhibited NO and PGE2 production and were less cytotoxic than sulfuretin.

發(fā)自小木蟲Android客戶端

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

一志愿天津大學(xué)材料與化工275求調(diào)劑已經(jīng)有20人回復(fù)
274求調(diào)劑0856材料化工已經(jīng)有8人回復(fù)
泣血叩求調(diào)劑恩，愿以丹心報師恩已經(jīng)有5人回復(fù)
274環(huán)境工程求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
289求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
271求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
311求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
0856化工原理已經(jīng)有3人回復(fù)
291分獸醫(yī)專碩一志愿華中農(nóng) 已經(jīng)有3人回復(fù)
工科0856專碩化學(xué)工程269能調(diào)劑嗎已經(jīng)有8人回復(fù)

1樓 2021-10-01 21:29:55

已閱關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

mnwork

新蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 307.8
帖子: 11
在線: 8.8小時
蟲號: 27482549
注冊: 2021-10-08
性別: GG
專業(yè): 幾何學(xué)

翻譯：在本研究中合成的金黃酮中，2h 和 2i 具有 A 環(huán)中的 C-6 羥基和 B 環(huán)中的甲氧基取代基，能更有效地抑制 NO 和 PGE2 的產(chǎn)生，并且細(xì)胞毒性低于硫磺素。
然后去查C-6羥基
得：是類固醇相關(guān)信息：由 3個六碳環(huán)己烷(A、B、C)和一個五碳環(huán)(D)組成的稠合四環(huán)化合物。
各種天然類固醇分子中的雙鍵數(shù)目和位置，取代基團(tuán)的類型、數(shù)目和位置，取代基團(tuán)和環(huán)狀核之間的構(gòu)型，環(huán)與環(huán)之間的構(gòu)型都有所不同。
天然類固醇分子中的六碳環(huán) A、B、C都呈“椅式”構(gòu)象(環(huán)己烷結(jié)構(gòu)),這是最穩(wěn)定的構(gòu)象（唯一的例外是雌激素分子內(nèi)的 A環(huán)是芳香環(huán)為平面構(gòu)象）。
A環(huán)和B環(huán)之間的接界可以是順式也可以是反式，而C/D接界一般都是反式。
希望同學(xué)你可以從相關(guān)概念中得到你想要的專業(yè)信息。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2021-11-03 16:40:12