 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 5235 | 回復(fù): 7 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者倩倩灰將贈送您 35 個金幣 | ||
倩倩灰新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
寫英文綜述時引用中文參考文獻(xiàn)應(yīng)該怎么處理 已有2人參與
|
|
|
問題一:我是先寫的中文，然后利用谷歌翻譯轉(zhuǎn)成英文，但我總覺得有讀不通順的地方又不知道怎么改，請問大家有好的方法嘛？ 問題二：引用了中文文獻(xiàn)，那名字題目怎么處理啊？還是用翻譯軟件嗎？感覺名字用翻譯軟件不是很好翻譯呀 @Monash2011 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿江南大學(xué)085701環(huán)境工程專碩總分287求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
標(biāo)題:撿漏預(yù)警|08工科/09農(nóng)學(xué)調(diào)劑!英語要求低，過線即有機(jī)會!
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
求調(diào)劑！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
歡迎211本科同學(xué)，過A區(qū)國家線，A區(qū)非偏遠(yuǎn)一本，交叉學(xué)科課題組
已經(jīng)有36人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)材料工程專碩313分，求調(diào)劑的學(xué)校
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿湖師大化學(xué)289求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
讀博申請
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
收調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0860求調(diào)劑（272分）
已經(jīng)有4人回復(fù)
songcumt
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 1965 (講師)
- 金幣: 23036.5
- 散金: 221
- 紅花: 215
- 帖子: 3855
- 在線: 877.2小時
- 蟲號: 1307364
- 注冊: 2011-05-26
- 專業(yè): 結(jié)構(gòu)陶瓷
2樓2020-06-11 00:27:07
3樓2020-06-11 00:28:12
bobvan
至尊木蟲 (文壇精英)
- SEPI: 1
- 應(yīng)助: 4791 (副教授)
- 金幣: 32479.2
- 散金: 20785
- 紅花: 351
- 帖子: 11187
- 在線: 1516.7小時
- 蟲號: 2171443
- 注冊: 2012-12-07
- 專業(yè): 催化化學(xué)
4樓2020-06-11 06:05:22
yangchao980
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 933.3
- 散金: 1500
- 紅花: 11
- 沙發(fā): 12
- 帖子: 1327
- 在線: 256.4小時
- 蟲號: 4774168
- 注冊: 2016-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 地質(zhì)學(xué)
|
先寫中文可以，但是不建議用谷歌翻譯，只是機(jī)械的表達(dá)意思，很多不清楚。2一般中文文章都有對應(yīng)的英文摘要和題目，查閱時，直接在里面找就行 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
5樓2020-06-11 06:05:36
肥肥少爺
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1469.4
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 228
- 在線: 35.4小時
- 蟲號: 6492419
- 注冊: 2017-05-10
- 專業(yè): 結(jié)構(gòu)工程
6樓2020-06-11 08:31:10
qwertcy
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 1035.9
- 帖子: 242
- 在線: 33.2小時
- 蟲號: 21960715
- 注冊: 2020-04-23
- 專業(yè): 外國語言
|
寫英語論文最好不要用翻譯軟件，軟件翻譯的一看就知道。除非你有本事替軟件糾錯（當(dāng)然有本事替軟件糾錯也就用不著求助于軟件了）。英文寫作是發(fā)英文文章繞不過的坎，還是學(xué)著慢慢寫是最好的. 英語學(xué)術(shù)論文寫作不容易，但是只要多讀多寫，持之以恒地練習(xí)，是可以提高的。有一個微信公眾號，英語閱讀與寫作，里面有學(xué)術(shù)英語寫作的版塊，可以看一看。 至于引用的中文文獻(xiàn)，一般中文期刊的文章題名、作者、關(guān)鍵詞和摘要都會有英文翻譯的，直接copy過來就可以了，萬一找的文章沒有這些，那樣的期刊一般來說檔次都不高，里面的文章不引也罷。 |
7樓2020-06-11 10:58:47
郭振豪3
銅蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 5275.4
- 散金: 127
- 紅花: 3
- 帖子: 758
- 在線: 132.6小時
- 蟲號: 1586750
- 注冊: 2012-01-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 基礎(chǔ)物理學(xué)
8樓2020-06-12 06:16:42
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 倩倩灰 的主題更新
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿湖師大化學(xué)289求調(diào)劑 +5 | XMCMM3.14159 2026-03-10 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿211，0860總分286食品工程專業(yè)求調(diào)劑 +7 | 林林Winnie 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
[考研] 哈工大材料324求調(diào)劑 +5 | 閆旭東 2026-03-10 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +7 | 小奶蒼 2026-03-07 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料工程085601調(diào)劑求老師收留 +5 | 強(qiáng)木木木 2026-03-07 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程專碩求調(diào)劑 +5 | 幼稚園大班打手 2026-03-08 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0817找調(diào)劑 +6 | kk扛 2026-03-08 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑，工科，總分304 +4 | 矮子不想長高了 2026-03-08 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)材料與化學(xué)學(xué)院0856材料招收調(diào)劑 +3 | akakk47 2026-03-05 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +8 | forgman95 2026-03-05 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料化工求調(diào)劑 +7 | 博斯特525 2026-03-06 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +7 | Bahati 2026-03-05 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +4 | 大爆炸難民 2026-03-06 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求材料調(diào)劑 +4 | berdmond 2026-03-05 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | 曼殊2266 2026-03-05 | 4/200 |
|
|
|
[論文投稿]
 主編終審卡者不動
 100+4
|
Stray2021 2026-03-03 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0857求調(diào)劑 +4 | CDDD1013 2026-03-04 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 我是小小蔥蔥 2026-03-03 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交大材料學(xué)碩 346 求調(diào)劑 +3 | zju51 2026-03-04 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 347分電子信息專碩求調(diào)劑 +3 | 咕嘟咕嘟1 2026-03-03 | 3/150 |
|