| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2578 | 回復(fù): 15 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[交流]
尋求老師幫助翻譯論文 已有10人參與
|
|||
|
我寫(xiě)了一篇論文,由于我的導(dǎo)師不靠譜,所以在小木蟲(chóng)上尋找一位好心老師,我可以給您二作,求幫助 發(fā)自小木蟲(chóng)Android客戶端 |
銅蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

|
呃,本來(lái)不想回答的。首先,不太清楚你如何界定為導(dǎo)師不靠譜,如果是因?yàn)樗幌霂湍惴g,所以你覺(jué)得他不靠譜,那就有點(diǎn)沒(méi)道理,因?yàn)檎撐淖罱K都是要靠自己。其次,翻譯的工作量多大,我想你應(yīng)該是知道的,從我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,翻譯比寫(xiě)中文的工作量不知道大了多少,何況是翻譯不熟悉文風(fēng)的人的論文,邏輯順序和意思還要保持不變。第三,給二作的話對(duì)幾乎所有人來(lái)說(shuō)都沒(méi)用,又不能作為畢業(yè)條件,對(duì)人家的評(píng)職稱也沒(méi)用,我想不通怎么會(huì)有人愿意幫忙,難不成真的這么樂(lè)于助人。所以,建議樓主還是直接找潤(rùn)色機(jī)構(gòu)比較合適,說(shuō)不定會(huì)有合適的價(jià)位。 發(fā)自小木蟲(chóng)Android客戶端 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|